Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
曝腮龙门
曝腮龙门
曝腮龙门
曝腮龙门
曝腮龙门
曝腮龙门
曝腮龙门
曝腮龙门

曝腮龙门 — “To bask one's gills at Dragon Gate; to sun one's gills at Dragon Gate (referring to a carp failing to leap the gate)”

曝腮龙门 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to fail a crucial examination or assessment, especially one that could lead to significant advancement; to fall short of one's goals in an important contest”. Literally, “To bask one's gills at Dragon Gate; to sun one's gills at Dragon Gate (referring to a carp failing to leap the gate)”.

Frequency

曝腮龙门 Pronunciation and Pinyin

曝腮龙门 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
曝
pù19expose to sun or light
腮
sāi13lower part of the cheek
龙
lóng5mythical divine creature
门
mén3door, gate, entrance

Example Sentence with 曝腮龙门

此次专业能力选拔竞争激烈,他最终曝腮龙门,未能进入心仪的团队。
The competition in this professional skills selection was fierce, and he ultimately 'basked his gills at the Dragon Gate,' failing to join his desired team.

Idioms Related to 曝腮龙门

Synonyms of 曝腮龙门

  • míng名luò落sūn孙shān山to fail an examination or selection

Antonyms of 曝腮龙门

  • lǐ鲤yú鱼tiào跳lóng龙mén门achieve a significant breakthrough

More idioms starting with 曝

  • pù曝shū书jiàn见zhú竹see object, miss person
  • pù曝bèi背shí食qín芹a humble offering or opinion
  • pù曝gǔ骨lǚ履cháng肠horrific devastation with exposed human remains

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 曝腮龙门

What does 曝腮龙门 mean?

曝腮龙门 (pù sāi lóng mén) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to fail a crucial examination or assessment, especially one that could lead to significant advancement; to fall short of one's goals in an important contest”.

How do you pronounce 曝腮龙门?

曝腮龙门 is pronounced pù sāi lóng mén in Mandarin Chinese.

What does 曝腮龙门 literally mean?

Literally, 曝腮龙门 means “to bask one's gills at Dragon Gate; to sun one's gills at Dragon Gate (referring to a carp failing to leap the gate)”. It is used to mean “to fail a crucial examination or assessment, especially one that could lead to significant advancement; to fall short of one's goals in an important contest”.

What is the Chinese definition of 曝腮龙门?

曝:晒;龙门:河津。鲤鱼在龙门下晒它的两腮。比喻科举落榜

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us