








祁奚之荐 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to recommend worthy individuals impartially, without regard for personal grudges or kinship; to uphold fairness and public interest in personnel recommendations”. Literally, “Qi Xi's Recommendation”.
During the Spring and Autumn period, power struggles among the Jin nobility were fierce. Fan Xuanzi drove out his grandson Luan Ying and killed his accomplice Yang Shehu.
Grand Master Qi Xi requested to retire and return to his hometown.
When Duke Dao of Jin asked who could succeed him, Qi Xi recommended his enemy, Xie Hu.
When asked again who could serve as the commander of the central army, Qi Xi recommended his own son, Qi Wu.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →祁奚之荐 (qí xī zhī jiàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to recommend worthy individuals impartially, without regard for personal grudges or kinship; to uphold fairness and public interest in personnel recommendations”.
祁奚之荐 is pronounced qí xī zhī jiàn in Mandarin Chinese.
Literally, 祁奚之荐 means “Qi Xi's Recommendation”. It is used to mean “to recommend worthy individuals impartially, without regard for personal grudges or kinship; to uphold fairness and public interest in personnel recommendations”.
祁奚之荐 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
春秋晋国大夫祁奚告老,将辞中军尉职事。晋悼公问谁可承接,祁奚先推荐仇人解狐。复问,又荐举其子祁午。时人因而有“外举不弃仇,内举不失亲”之誉。后用为善于