Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
排沙见金
排沙见金
排沙见金
排沙见金
排沙见金
排沙见金
排沙见金
排沙见金

排沙见金 — “Sift sand to find gold”

排沙见金 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to meticulously sift through a large amount of material or information to extract what is essential, valuable, or of high quality; to separate the valuable from the dross”. Literally, “Sift sand to find gold”.

Frequency

排沙见金 Pronunciation and Pinyin

排沙见金 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
排
pái11arrange in rows
沙
shā7sand, gritty, hoarse
见
jiàn4to see or meet
金
jīn8gold, metal, money

Example Sentence with 排沙见金

在浩如烟海的文献中,他总能排沙见金,找到对研究最有价值的部分。
From the vast ocean of literature, he always manages to sift through the content and find the most valuable parts for his research.

Idioms Related to 排沙见金

Synonyms of 排沙见金

  • pái排shā沙jiǎn简jīn金sift sand, select gold

More idioms starting with 排

  • pái排bīng兵bù布zhèn阵deploy troops and arrange formations
  • pái排ào奡zòng纵héng横vigorous and unrestrained artistic style
  • pái排shān山dào倒xiá峡overwhelming force and immense power
  • pái排shān山dǎo倒hǎi海overwhelming force
  • pái排shān山yā压luǎn卵extremely easy to accomplish
  • pái排yōu忧jiě解nàn难remove worries and solve difficulties
  • pái排huàn患jiě解fēn纷eliminate difficulties and resolve disputes
  • pái排chóu愁pò破tì涕dispel sorrow, stop tears
  • pái排chì斥yì异jǐ己exclude those who differ
  • pái排kāng糠zhàng障fēng风to act counterproductively
  • pái排chú除wàn万nán难overcome all difficulties

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 排沙见金

What does 排沙见金 mean?

排沙见金 (pái shā jiàn jīn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to meticulously sift through a large amount of material or information to extract what is essential, valuable, or of high quality; to separate the valuable from the dross”.

How do you pronounce 排沙见金?

排沙见金 is pronounced pái shā jiàn jīn in Mandarin Chinese.

What does 排沙见金 literally mean?

Literally, 排沙见金 means “Sift sand to find gold”. It is used to mean “to meticulously sift through a large amount of material or information to extract what is essential, valuable, or of high quality; to separate the valuable from the dross”.

What is the Chinese definition of 排沙见金?

比喻从大量的东西中选取精华。同“排沙简金”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us