






没金铩羽 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to shoot an arrow with such immense force that it penetrates a hard target (like stone) so deeply that even the fletching (feathers at the back of the shaft) is completely buried and out of sight. It signifies extraordinary power, precision, or exceptional skill, especially in archery”. Literally, “Arrow tip buried, fletching hidden”.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →没金铩羽 (méi jīn shā yǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to shoot an arrow with such immense force that it penetrates a hard target (like stone) so deeply that even the fletching (feathers at the back of the shaft) is completely buried and out of sight. It signifies extraordinary power, precision, or exceptional skill, especially in archery”.
没金铩羽 is pronounced méi jīn shā yǔ in Mandarin Chinese.
Literally, 没金铩羽 means “Arrow tip buried, fletching hidden”. It is used to mean “to shoot an arrow with such immense force that it penetrates a hard target (like stone) so deeply that even the fletching (feathers at the back of the shaft) is completely buried and out of sight. It signifies extraordinary power, precision, or exceptional skill, especially in archery”.
指射箭入石,箭镞和箭杆后的雕翎全都隐没不见。同“没金饮羽”。