Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
鞍马劳神
鞍马劳神
鞍马劳神
鞍马劳神
鞍马劳神
鞍马劳神
鞍马劳神
鞍马劳神

鞍马劳神 — “To be travel-worn and weary”

鞍马劳神 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be travel-worn and weary”. To be exhausted from a long journey, especially one involving riding. Literally, “saddle and horse weary spirit”.

Frequency

鞍马劳神 Pronunciation and Pinyin

鞍马劳神 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
鞍
ān15saddle
马
mǎ3horse, big, large
劳
láo8work, labor, effort
神
shén10deity, spirit, mind, amazing

Example Sentence with 鞍马劳神

他一路风尘仆仆,到家时已是鞍马劳神,只想好好休息。
He had been traveling for a long distance, and by the time he arrived home, he was travel-worn and weary, only wanting a good rest.

Idioms Related to 鞍马劳神

Synonyms of 鞍马劳神

  • ān鞍mǎ马láo劳juàn倦weary from long journeys or strenuous activities
  • ān鞍mǎ马láo劳dùn顿worn out from a long journey

More idioms starting with 鞍

  • ān鞍bù不lí离mǎ马bèi背,,jiǎ甲bù不lí离jiāng将shēn身always on guard
  • ān鞍bù不lí离mǎ马,,jiǎ甲bù不lí离shēn身always on alert
  • ān鞍qián前mǎ马hòu后serve devotedly
  • ān鞍mǎ马zhī之láo劳toil of travel or military service
  • ān鞍mǎ马láo劳kùn困extremely fatigued from continuous travel or work

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 鞍马劳神

What does 鞍马劳神 mean?

鞍马劳神 (ān mǎ láo shén) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be travel-worn and weary”.

How do you pronounce 鞍马劳神?

鞍马劳神 is pronounced ān mǎ láo shén in Mandarin Chinese.

What does 鞍马劳神 literally mean?

Literally, 鞍马劳神 means “saddle and horse weary spirit”. It is used to mean “to be travel-worn and weary”.

What is the Chinese definition of 鞍马劳神?

形容旅途劳累。同“鞍马劳顿”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us