







家书抵万金 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a letter from home is worth a fortune (or ten thousand taels of gold)”. Signifying the immense value and emotional comfort that communication from distant loved ones brings. Literally, “Family letter worth ten thousand gold”.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →家书抵万金 (jiā shū dǐ wàn jīn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a letter from home is worth a fortune (or ten thousand taels of gold)”.
家书抵万金 is pronounced jiā shū dǐ wàn jīn in Mandarin Chinese.
Literally, 家书抵万金 means “Family letter worth ten thousand gold”. It is used to mean “a letter from home is worth a fortune (or ten thousand taels of gold)”.
比喻家信的珍贵。