







谢家活计 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to composing poetry, especially elegant or refined poetry”. The craft of writing poems. Literally, “Xie family's craft/work (referring to poetry)”.
Monk Jingci of Nanping lectured on Buddhist scriptures during the Ming Dynasty, attracting a vast audience. He was skilled in poetry and painting; his painting style was elegantly close to that of the elder Jingxi, and his five-character poems were exceptionally well-crafted, earning him praise as a truly distinguished individual's utterance.
Before his nirvana at the age of 58, he composed his own gatha: 'Fifty-eight years, a cycle complete, the Xie family's craft (poetic life) instantly ceases. Donning a straw cape, barefoot, I go to a thousand peaks, asking not about the old fishing boat in the reed pond.'

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →谢家活计 (xiè jiā huó jì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “refers to composing poetry, especially elegant or refined poetry”.
谢家活计 is pronounced xiè jiā huó jì in Mandarin Chinese.
Literally, 谢家活计 means “Xie family's craft/work (referring to poetry)”. It is used to mean “refers to composing poetry, especially elegant or refined poetry”.
谢家活计 comes from a classical Chinese story dating back to the modern era. The full story is on this page.
喻指赋诗。