






谏尸谤屠 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to offer advice in vain”. To make futile attempts at persuasion to an unresponsive or unyielding party, like advising a corpse or blaming a butcher for slaughtering animals. Literally, “Admonish a corpse, blame a butcher”.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →谏尸谤屠 (jiàn shī bàng tú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to offer advice in vain”.
谏尸谤屠 is pronounced jiàn shī bàng tú in Mandarin Chinese.
Literally, 谏尸谤屠 means “Admonish a corpse, blame a butcher”. It is used to mean “to offer advice in vain”.
向尸体劝谏,向屠伯指责杀牲的过失。比喻劝谏无济于事。