Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
才气无双
才气无双
才气无双
才气无双
才气无双
才气无双
才气无双
才气无双
才气无双
才气无双

才气无双 — “Unparalleled in talent, valor, and charisma”

才气无双 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Unparalleled in talent, valor, and charisma”. Matchless in spirit and ability. Literally, “Unrivaled talent and spirit; peerless charisma”.

Frequency

才气无双 Pronunciation and Pinyin

才气无双 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
才
cái3ability, talent, only then
气
qì4air, gas, spirit, anger
无
wú4without, not having
双
shuāng4a pair; double

Example Sentence with 才气无双

她的舞台表现力才气无双,每次演出都能深深打动观众。
Her stage presence is unparalleled in talent and charisma; every performance deeply moves the audience.

Origin and Story of 才气无双

During the Western Han Dynasty, Zhonglangjiang (Household General) Li Guang followed Grand Commandant Zhou Yafu to suppress the rebellion of feudal princes in areas like Wu and Chu. He rendered great service and was subsequently transferred to serve as the Prefect of Shanggu on the frontier.

He was brave and skilled in battle, and the Xiongnu (Huns) called him the "the Flying General," trembling at his very name.

Gongsun Kunqiu, concerned for his safety, submitted a memorial to Emperor Jing of Han, requesting protection for this general of unparalleled talent. Emperor Jing then reassigned him to an official post in an inland region.

Idioms Related to 才气无双

Synonyms of 才气无双

  • cái才qì气guò过rén人extraordinary talent and spirit

More idioms starting with 才

  • cái才jiān兼wén文wǔ武accomplished in both literary and martial arts
  • cái才huá华héng横yì溢overflowing with talent
  • cái才huá华gài盖shì世unparalleled talent
  • cái才huá华chāo超zhòng众outstanding talent
  • cái才zhān占bā八dǒu斗possess exceptional literary talent
  • cái才mò墨zhī之sǒu薮a gathering place for literary talents
  • cái才duō多shí识guǎ寡talented but inexperienced
  • cái才dà大rú如hǎi海immense talent and profound knowledge
  • cái才dà大xīn心xì细great talent, meticulous mind
  • cái才dà大qì气gāo高Talented and arrogant
  • cái才dà大nán难yòng用great talent hard to employ
  • cái才kuā夸bā八dǒu斗boast of exceptional literary talent

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 才气无双

What does 才气无双 mean?

才气无双 (cái qì wú shuāng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Unparalleled in talent, valor, and charisma”.

How do you pronounce 才气无双?

才气无双 is pronounced cái qì wú shuāng in Mandarin Chinese.

What does 才气无双 literally mean?

Literally, 才气无双 means “Unrivaled talent and spirit; peerless charisma”. It is used to mean “Unparalleled in talent, valor, and charisma”.

Where does 才气无双 come from?

才气无双 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 才气无双?

英勇的气慨,天下没有第二个人。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us