









才气无双 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Unparalleled in talent, valor, and charisma”. Matchless in spirit and ability. Literally, “Unrivaled talent and spirit; peerless charisma”.
During the Western Han Dynasty, Zhonglangjiang (Household General) Li Guang followed Grand Commandant Zhou Yafu to suppress the rebellion of feudal princes in areas like Wu and Chu. He rendered great service and was subsequently transferred to serve as the Prefect of Shanggu on the frontier.
He was brave and skilled in battle, and the Xiongnu (Huns) called him the "the Flying General," trembling at his very name.
Gongsun Kunqiu, concerned for his safety, submitted a memorial to Emperor Jing of Han, requesting protection for this general of unparalleled talent. Emperor Jing then reassigned him to an official post in an inland region.

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →才气无双 (cái qì wú shuāng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Unparalleled in talent, valor, and charisma”.
才气无双 is pronounced cái qì wú shuāng in Mandarin Chinese.
Literally, 才气无双 means “Unrivaled talent and spirit; peerless charisma”. It is used to mean “Unparalleled in talent, valor, and charisma”.
才气无双 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
英勇的气慨,天下没有第二个人。