Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
拾人唾余
拾人唾余
拾人唾余
拾人唾余
拾人唾余
拾人唾余
拾人唾余
拾人唾余
拾人唾余
拾人唾余

拾人唾余 — “Picking up others' spittle remnants”

拾人唾余 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to uncreatively borrow or plagiarize others' ideas, opinions, or words without contributing one's own originality; to parrot others' views”. Literally, “picking up others' spittle remnants”.

Frequency

拾人唾余 Pronunciation and Pinyin

拾人唾余 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
拾
shí9pick up, collect, or ten
人
rén2human being, person
唾
tuò11saliva, spit, disdain
余
yú7I, me, remaining, after

Example Sentence with 拾人唾余

他写文章总是拾人唾余,缺乏自己的独到见解因此很难在学术上有所建树。
He always merely parrots others' ideas in his articles, lacking original insights, thus finding it difficult to make significant academic contributions.

Idioms Related to 拾人唾余

Synonyms of 拾人唾余

  • shí拾rén人tuò唾tì涕plagiarize others' ideas
  • shí拾rén人tì涕tuò唾plagiarize others' ideas

More idioms starting with 拾

  • shí拾rén人yá牙huì慧parrot others' words
  • shí拾dài带zhòng重huán还return lost property to owner
  • shí拾duō掇wú无yí遗Collect everything without omission
  • shí拾yí遗bǔ补quē阙fill gaps and correct errors
  • shí拾jīn金bù不mèi昧return lost property found
  • shí拾chén陈dǎo蹈gù故cling to outdated practices

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 拾人唾余

What does 拾人唾余 mean?

拾人唾余 (shí rén tuò yú) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to uncreatively borrow or plagiarize others' ideas, opinions, or words without contributing one's own originality; to parrot others' views”.

How do you pronounce 拾人唾余?

拾人唾余 is pronounced shí rén tuò yú in Mandarin Chinese.

What does 拾人唾余 literally mean?

Literally, 拾人唾余 means “picking up others' spittle remnants”. It is used to mean “to uncreatively borrow or plagiarize others' ideas, opinions, or words without contributing one's own originality; to parrot others' views”.

What is the Chinese definition of 拾人唾余?

比喻自己没有创同,只是抄袭别人的言论、见解。见“拾人涕唾”。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us