Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
户限为穿
户限为穿
户限为穿
户限为穿
户限为穿
户限为穿
户限为穿
户限为穿

户限为穿 — “The threshold is worn through”

户限为穿 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the threshold is worn through”. Indicating a constant stream of visitors or customers to a place. Literally, “The threshold is worn through”.

Frequency

户限为穿 Pronunciation and Pinyin

户限为穿 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
户
hù4household, family, or door
限
xiàn9set a limit or boundary
为
wéi4to be or to do
穿
chuān9wear, pierce, pass through

Example Sentence with 户限为穿

这家老字号餐厅生意兴隆,每天都宾客盈门,简直是户限为穿
This old-established restaurant is doing a booming business, with a constant stream of customers every day; its threshold is practically worn through.

Origin and Story of 户限为穿

During the Southern Dynasties in the Chen Dynasty, Zhijong ( A A智永禅师), a renowned calligrapher, diligently practiced calligraphy for over 30 years.

He used so many brushes that the worn-out ones filled ten urns, which he buried underground in a place called the 'Tomb of Worn Brushes'. In total, he practiced writing 800,000 characters.

He resided in Yongxin Temple in Wuxing County, Zhejiang. So many people came to ask him for inscriptions that the threshold of his room was worn down by their constant foot traffic, eventually requiring him to cover it with a layer of iron.

Idioms Related to 户限为穿

Synonyms of 户限为穿

  • mén门tíng庭ruò若shì市a bustling place like a marketplace

More idioms starting with 户

  • hù户liè列zān簪yīng缨family of high-ranking officials
  • hù户gào告rén人xiǎo晓make widely known to every household
  • hù户cáo曹cān参jūn军household registration and taxation official
  • hù户shū枢bù不xiǔ朽Frequent use prevents decay
  • hù户shū枢bù不lóu蝼Constant use prevents decay
  • hù户shū枢bù不dù蠹Constant activity prevents decay
  • hù户gěi给rén人zú足households abundant, people sufficient

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Questions about 户限为穿

What does 户限为穿 mean?

户限为穿 (hù xiàn wéi chuān) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the threshold is worn through”.

How do you pronounce 户限为穿?

户限为穿 is pronounced hù xiàn wéi chuān in Mandarin Chinese.

What does 户限为穿 literally mean?

Literally, 户限为穿 means “the threshold is worn through”. It is used to mean “the threshold is worn through”.

Where does 户限为穿 come from?

户限为穿 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 户限为穿?

户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us