Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
忍垢偷生
忍垢偷生
忍垢偷生
忍垢偷生
忍垢偷生
忍垢偷生
忍垢偷生
忍垢偷生

忍垢偷生 — “To endure humiliation and live on ignobly”

忍垢偷生 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to endure humiliation and live on ignobly”. To tolerate disgrace in order to survive. Literally, “Endure disgrace and live ignobly”.

Frequency

忍垢偷生 Pronunciation and Pinyin

忍垢偷生 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
忍
rěn7endure, tolerate, suppress
垢
gòu9dirt, filth, grime
偷
tōu11to steal or do secretly
生
shēng5to be born, grow, or live

Example Sentence with 忍垢偷生

为了生计,他不得不忍垢偷生,在偏远的小镇上过着默默无闻的生活。
For the sake of livelihood, he had no choice but to endure humiliation and live on ignobly, leading an obscure life in a remote small town.

Idioms Related to 忍垢偷生

Synonyms of 忍垢偷生

  • rěn忍chǐ耻tōu偷shēng生endure shame to survive ignobly
  • rěn忍rǔ辱tōu偷shēng生endure humiliation to live ignobly

More idioms starting with 忍

  • rěn忍jùn俊bù不zhù住cannot help but laugh
  • rěn忍jùn俊bù不jīn禁unable to hold back laughter
  • rěn忍yóu尤hán含gòu垢endure blame and disgrace patiently
  • rěn忍xīn心hài害lǐ理to be cruel-hearted and violate moral principles
  • rěn忍wú无kě可rěn忍beyond endurance
  • rěn忍qì气tūn吞shēng声swallow anger and endure humiliation in silence
  • rěn忍tòng痛gē割ài爱painfully give up something cherished
  • rěn忍chǐ耻hán含gòu垢bear humiliation and endure disgrace
  • rěn忍chǐ耻hán含xiū羞endure shame and humiliation
  • rěn忍kǔ苦nài耐láo劳endure hardship and work hard

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 忍垢偷生

What does 忍垢偷生 mean?

忍垢偷生 (rěn gòu tōu shēng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to endure humiliation and live on ignobly”.

How do you pronounce 忍垢偷生?

忍垢偷生 is pronounced rěn gòu tōu shēng in Mandarin Chinese.

What does 忍垢偷生 literally mean?

Literally, 忍垢偷生 means “Endure disgrace and live ignobly”. It is used to mean “to endure humiliation and live on ignobly”.

What is the Chinese definition of 忍垢偷生?

忍受耻辱,苟且求生。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us