Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
身遥心迩
身遥心迩
身遥心迩
身遥心迩
身遥心迩
身遥心迩
身遥心迩
身遥心迩
身遥心迩

shēn身yáo遥xīn心ěr迩

Physically distant but spiritually close; out of sight, but not out of mind.

尽管分隔两地,他们夫妻俩依然身遥心迩,每日电话问候,情感丝毫未减
Even though they lived in different cities, the couple remained physically distant but spiritually close, calling each other every day, their affection undiminished.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

身远心近

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us