Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
匏瓜空悬
匏瓜空悬
匏瓜空悬
匏瓜空悬
匏瓜空悬
匏瓜空悬
匏瓜空悬

匏瓜空悬 — “Bottle gourd hanging unutilized”

匏瓜空悬 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a metaphor for a talented person who is not given the opportunity to use their abilities or is not employed by society; talents lying idle”. Literally, “Bottle gourd hanging unutilized”.

Frequency

匏瓜空悬 Pronunciation and Pinyin

匏瓜空悬 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
匏
páo11calabash gourd dipper
瓜
guā5Melon or gourd
空
kōng8empty, void, or sky
悬
xuán11hang, suspend

Example Sentence with 匏瓜空悬

那位学者学识渊博,却未能施展抱负,令人惋惜其匏瓜空悬
That scholar possesses profound knowledge, yet he has not been able to realize his aspirations, making one lament his talents lying idle.

Idioms Related to 匏瓜空悬

Synonyms of 匏瓜空悬

  • huái怀cái才bù不yù遇have talent but no opportunity to use it

Antonyms of 匏瓜空悬

  • rén人jìn尽qí其cái才everyone fully utilizes their talents

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 匏瓜空悬

What does 匏瓜空悬 mean?

匏瓜空悬 (páo guā kōng xuán) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a metaphor for a talented person who is not given the opportunity to use their abilities or is not employed by society; talents lying idle”.

How do you pronounce 匏瓜空悬?

匏瓜空悬 is pronounced páo guā kōng xuán in Mandarin Chinese.

What does 匏瓜空悬 literally mean?

Literally, 匏瓜空悬 means “Bottle gourd hanging unutilized”. It is used to mean “a metaphor for a talented person who is not given the opportunity to use their abilities or is not employed by society; talents lying idle”.

What is the Chinese definition of 匏瓜空悬?

孔子比喻自己无法像匏瓜那样系悬着而不让人食用,应该出仕为官,有所作为。后用以比喻有才能的人却不为世所用。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us