







爱鹤失众 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to neglect important duties or the welfare of the people due to an excessive obsession with trivial personal interests, ultimately leading to significant loss or failure; to lose much for little”. Literally, “Cherish cranes, lose the masses”.
In 668 BC, after Ji Chi, the son of Duke Hui of Wey, became Duke Yi of Wey, he showed no interest in governing or strengthening the military. Instead, he spent all his days raising cranes, even going so far as to absurdly grant them official titles and salaries. This caused widespread discontent among the common people.
Taking advantage of this, the northern Di people launched an attack on Wey. The Wey soldiers scattered without offering any resistance, and Duke Yi was killed by the Di troops.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →爱鹤失众 (ài hè shī zhòng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to neglect important duties or the welfare of the people due to an excessive obsession with trivial personal interests, ultimately leading to significant loss or failure; to lose much for little”.
爱鹤失众 is pronounced ài hè shī zhòng in Mandarin Chinese.
Literally, 爱鹤失众 means “Cherish cranes, lose the masses”. It is used to mean “to neglect important duties or the welfare of the people due to an excessive obsession with trivial personal interests, ultimately leading to significant loss or failure; to lose much for little”.
爱鹤失众 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
比喻因小失大。