







顶门壮户 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to uphold and bring honor to one's family”. To be the pillar of the household and ensure its prosperity. Literally, “Prop up the door and strengthen the household”.
Jia Mu and Li Wan were chatting with their child. Jia Baoyu came in carrying a cage with a cicada.
Jia Mu scolded him for not studying, while at the same time praising Jia Lan for his promising future, saying he would certainly uphold and bring honor to the family in place of Jia Zhu.
Li Wan started shedding tears at the thought of Jia Zhu. Seeing Baoyu, she said that children should be praised often, as this encouragement would help them make progress.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →顶门壮户 (dǐng mén zhuàng hù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to uphold and bring honor to one's family”.
顶门壮户 is pronounced dǐng mén zhuàng hù in Mandarin Chinese.
Literally, 顶门壮户 means “Prop up the door and strengthen the household”. It is used to mean “to uphold and bring honor to one's family”.
顶门壮户 comes from a classical Chinese story dating back to the modern era. The full story is on this page.
指支撑门户,光耀门第。