Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
顶门壮户
顶门壮户
顶门壮户
顶门壮户
顶门壮户
顶门壮户
顶门壮户
顶门壮户

顶门壮户 — “To uphold and bring honor to one's family”

顶门壮户 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to uphold and bring honor to one's family”. To be the pillar of the household and ensure its prosperity. Literally, “Prop up the door and strengthen the household”.

Frequency

顶门壮户 Pronunciation and Pinyin

顶门壮户 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
顶
dǐng8top, support, or replace
门
mén3door, gate, entrance
壮
zhuàng6Strong, robust, magnificent
户
hù4household, family, or door

Example Sentence with 顶门壮户

他勤奋工作,希望将来能顶门壮户,让家人过上更好的生活。
He works diligently, hoping to become the pillar of his family in the future, allowing them to lead a better life.

Origin and Story of 顶门壮户

Jia Mu and Li Wan were chatting with their child. Jia Baoyu came in carrying a cage with a cicada.

Jia Mu scolded him for not studying, while at the same time praising Jia Lan for his promising future, saying he would certainly uphold and bring honor to the family in place of Jia Zhu.

Li Wan started shedding tears at the thought of Jia Zhu. Seeing Baoyu, she said that children should be praised often, as this encouragement would help them make progress.

Idioms Related to 顶门壮户

Synonyms of 顶门壮户

  • dǐng顶mén门lì立hù户establish an independent household

More idioms starting with 顶

  • dǐng顶míng名mào冒xìng姓assume another's name and identity
  • dǐng顶míng名tì替shēn身Impersonate someone as a substitute
  • dǐng顶tiān天lì立dì地stand tall and firm
  • dǐng顶tiān天zhǒng踵dì地live with dignity between heaven and earth
  • dǐng顶tóu头shàng上si司immediate superior
  • dǐng顶lǐ礼mó膜bài拜worship devoutly
  • dǐng顶zhǒng踵jìn尽juān捐make the ultimate sacrifice
  • dǐng顶zhǒng踵juān捐mí糜sacrifice one's life
  • dǐng顶zhēn针xù续má麻word chain game

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 顶门壮户

What does 顶门壮户 mean?

顶门壮户 (dǐng mén zhuàng hù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to uphold and bring honor to one's family”.

How do you pronounce 顶门壮户?

顶门壮户 is pronounced dǐng mén zhuàng hù in Mandarin Chinese.

What does 顶门壮户 literally mean?

Literally, 顶门壮户 means “Prop up the door and strengthen the household”. It is used to mean “to uphold and bring honor to one's family”.

Where does 顶门壮户 come from?

顶门壮户 comes from a classical Chinese story dating back to the modern era. The full story is on this page.

What is the Chinese definition of 顶门壮户?

指支撑门户,光耀门第。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us