Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
鹑衣鹄面
鹑衣鹄面
鹑衣鹄面
鹑衣鹄面
鹑衣鹄面
鹑衣鹄面
鹑衣鹄面

鹑衣鹄面 — “In rags and tatters with a gaunt face”

鹑衣鹄面 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “in rags and tatters with a gaunt face”. Looking poverty-stricken and haggard. Literally, “quail's clothes and swan's face”.

Frequency

鹑衣鹄面 Pronunciation and Pinyin

鹑衣鹄面 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
鹑
chún13quail
衣
yī6clothes or covering
鹄
gǔ12archery target or swan
面
miàn9face, surface, side, flour, noodles

Example Sentence with 鹑衣鹄面

他离家多年后,再次回来时已是鹑衣鹄面,令人心酸
When he returned many years after leaving home, he was already in rags and tatters with a gaunt face, which was heartbreaking.

Idioms Related to 鹑衣鹄面

More idioms starting with 鹑

  • chún鹑jū居kòu鷇shí食live a simple and frugal life
  • chún鹑jū居kòu鷇yǐn饮live a simple and frugal life
  • chún鹑yī衣bǎi百jié结wearing tattered clothes
  • chún鹑yī衣kòu鷇shí食dressed in rags and barely fed
  • chún鹑què鹊zhī之luàn乱Refers to incestuous relationships or familial impropriety

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 鹑衣鹄面

What does 鹑衣鹄面 mean?

鹑衣鹄面 (chún yī gǔ miàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “in rags and tatters with a gaunt face”.

How do you pronounce 鹑衣鹄面?

鹑衣鹄面 is pronounced chún yī gǔ miàn in Mandarin Chinese.

What does 鹑衣鹄面 literally mean?

Literally, 鹑衣鹄面 means “quail's clothes and swan's face”. It is used to mean “in rags and tatters with a gaunt face”.

What is the Chinese definition of 鹑衣鹄面?

破烂的衣服,瘦削的面形。形容穷苦落魄之状。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us