Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
奸同鬼蜮,行若狐鼠
奸同鬼蜮,行若狐鼠
奸同鬼蜮,行若狐鼠
奸同鬼蜮,行若狐鼠
奸同鬼蜮,行若狐鼠
奸同鬼蜮,行若狐鼠
奸同鬼蜮,行若狐鼠

奸同鬼蜮,行若狐鼠 — “As treacherous as a demon, as cunning as a fox and rat”

奸同鬼蜮,行若狐鼠 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “as treacherous as a demon, as cunning as a fox and rat”. Utterly sinister and deceitful. Literally, “Treachery like a demon, conduct like a fox and rat”.

Frequency

奸同鬼蜮,行若狐鼠 Pronunciation and Pinyin

奸同鬼蜮,行若狐鼠 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
奸
jiān6treacherous, illicit, evil
同
tóng6same, together, with
鬼
guǐ10ghost, devil, tricky, awful
蜮
yù14insidious treacherous individual
,,—
行
xíng6to walk, act, or a line
若
ruò9if, like, or you
狐
hú8fox, cunning, suspicious
鼠
shǔ13mouse or rat

Example Sentence with 奸同鬼蜮,行若狐鼠

他表面上温文尔雅,背地里却奸同鬼蜮,行若狐鼠,无人不鄙视其为人。
He appeared gentle and refined on the surface, but secretly, he was as treacherous as a demon and as cunning as a fox and rat; everyone despised his character.

Idioms Related to 奸同鬼蜮,行若狐鼠

More idioms starting with 奸

  • jiān奸rén人zhī之xióng雄treacherous schemer's ringleader
  • jiān奸huí回bù不guǐ轨treacherous and unruly
  • jiān奸fū夫yín淫fù妇adulterous couple
  • jiān奸guān官wū污lì吏corrupt and venal officials
  • jiān奸lǔ掳shāo烧shā杀rape, plunder, burn, and kill
  • jiān奸yín淫qiǎng抢lüè掠rape and plunder
  • jiān奸yín淫lǔ掳lüè掠rape and plunder
  • jiān奸jiǎo狡guǐ诡jué谲treacherous, cunning, and deceitful
  • jiān奸chén臣dāng当dào道corrupt officials in power

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 奸同鬼蜮,行若狐鼠

What does 奸同鬼蜮,行若狐鼠 mean?

奸同鬼蜮,行若狐鼠 (jiān tóng guǐ yù , xíng ruò hú shǔ) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “as treacherous as a demon, as cunning as a fox and rat”.

How do you pronounce 奸同鬼蜮,行若狐鼠?

奸同鬼蜮,行若狐鼠 is pronounced jiān tóng guǐ yù , xíng ruò hú shǔ in Mandarin Chinese.

What does 奸同鬼蜮,行若狐鼠 literally mean?

Literally, 奸同鬼蜮,行若狐鼠 means “Treachery like a demon, conduct like a fox and rat”. It is used to mean “as treacherous as a demon, as cunning as a fox and rat”.

What is the Chinese definition of 奸同鬼蜮,行若狐鼠?

奸诈象鬼蜮,狡猾象狐鼠。比喻人恶劣到极点。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us