Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
仅以身免
仅以身免
仅以身免
仅以身免
仅以身免
仅以身免
仅以身免
仅以身免

仅以身免 — “To narrowly escape with one's life”

仅以身免 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to narrowly escape with one's life”. To escape with only oneself, often from a dangerous situation. Literally, “Escape with only one's body”.

Frequency

仅以身免 Pronunciation and Pinyin

仅以身免 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
仅
jǐn4only; merely
以
yǐ5by means of
身
shēn7body, person, life, self
免
miǎn7exempt, avoid, or remove

Example Sentence with 仅以身免

船只遇险时,他奋力挣扎,最终仅以身免,捡回了一条命。
When the ship was in distress, he struggled desperately and eventually escaped with his bare life, saving himself.

Idioms Related to 仅以身免

More idioms starting with 仅

  • jǐn仅róng容xuán旋mǎ马a cramped living space
  • jǐn仅cǐ此ér而yǐ已that's all
  • jǐn仅shí识zhī之wú无barely literate

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 仅以身免

What does 仅以身免 mean?

仅以身免 (jǐn yǐ shēn miǎn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to narrowly escape with one's life”.

How do you pronounce 仅以身免?

仅以身免 is pronounced jǐn yǐ shēn miǎn in Mandarin Chinese.

What does 仅以身免 literally mean?

Literally, 仅以身免 means “Escape with only one's body”. It is used to mean “to narrowly escape with one's life”.

What is the Chinese definition of 仅以身免?

仅:才能够;身:自身;免:避免。指没有被杀或只身逃出了险境。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us