







方以类聚,物以群分 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Like attracts like”. People of the same kind gather together and things are divided into groups according to their species. Literally, “Methods are grouped by type, and things are separated by category”.

Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →方以类聚,物以群分 (fāng yǐ lèi jù , wù yǐ qún fēn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Like attracts like”.
方以类聚,物以群分 is pronounced fāng yǐ lèi jù , wù yǐ qún fēn in Mandarin Chinese.
Literally, 方以类聚,物以群分 means “Methods are grouped by type, and things are separated by category”. It is used to mean “Like attracts like”.
方:方术,治道的方法;物:事物。原指各种方术因种类相同聚在一起,各种事物因种类不同而区分开。后指人或事物按其性质分门别类。