Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
上好下甚
上好下甚
上好下甚
上好下甚
上好下甚
上好下甚
上好下甚
上好下甚
上好下甚
上好下甚

上好下甚 — “What superiors like, subordinates intensely emulate”

上好下甚 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the preferences of those in authority are enthusiastically adopted and often amplified by those below them”. Literally, “What superiors like, subordinates intensely emulate”.

Frequency

上好下甚 Pronunciation and Pinyin

上好下甚 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
上
shàng3up, above, on, previous, ascend
好
hǎo6good, well, okay, very
下
xià3below, down, next, to descend
甚
shèn9very, extremely, greatly

Example Sentence with 上好下甚

经理喜欢在办公室里放些盆栽,结果没过多久,部门里的每个人的办公桌上都摆满了各种植物,真是上好下甚啊。
The manager liked to place potted plants in the office, and soon enough, everyone's desk in the department was filled with various plants. This is truly a case of 'what superiors like, subordinates intensely emulate'.

Idioms Related to 上好下甚

Synonyms of 上好下甚

  • shàng上xíng行xià下xiào效Superiors act, inferiors follow suit

More idioms starting with 上

  • shàng上shàng上xià下xià下throughout an organization or a place
  • shàng上xià下yī一xīn心united from top to bottom
  • shàng上xià下wéi为nán难difficult from both sides
  • shàng上xià下jiāo交kùn困struggling from top to bottom
  • shàng上xià下qí其shǒu手collude to manipulate unfairly
  • shàng上xià下tóng同xīn心All levels united in spirit
  • shàng上xià下tóng同yù欲all levels united in purpose
  • shàng上xià下tóng同mén门paternal aunt's husband and niece's husband
  • shàng上xià下tiān天guāng光sky and water merge in light
  • shàng上xià下dǎ打liang量look someone over carefully
  • shàng上xià下fú浮dòng动fluctuate up and down
  • shàng上xià下xiāng相ān安superiors and subordinates coexist peacefully

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 上好下甚

What does 上好下甚 mean?

上好下甚 (shàng hǎo xià shèn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the preferences of those in authority are enthusiastically adopted and often amplified by those below them”.

How do you pronounce 上好下甚?

上好下甚 is pronounced shàng hǎo xià shèn in Mandarin Chinese.

What does 上好下甚 literally mean?

Literally, 上好下甚 means “What superiors like, subordinates intensely emulate”. It is used to mean “the preferences of those in authority are enthusiastically adopted and often amplified by those below them”.

What is the Chinese definition of 上好下甚?

上面的喜爱什么,下面的人就会对此爱好的更加利害。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us