Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
迁怒于众
迁怒于众
迁怒于众
迁怒于众
迁怒于众
迁怒于众
迁怒于众
迁怒于众

迁怒于众 — “Shift anger to the public”

迁怒于众 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to vent one's frustration or anger on innocent or unrelated people when one is displeased or upset by something else”. Literally, “shift anger to the public”.

Frequency

迁怒于众 Pronunciation and Pinyin

迁怒于众 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
迁
qiān7move, relocate, or migrate
怒
nù9angry, furious, rage
于
yú3at, in, on, to, from
众
zhòng6many people

Example Sentence with 迁怒于众

他因为项目遇到挫折,回家后就对身边的人迁怒于众,搞得气氛很紧张。
He had a setback on his project, and when he got home, he vented his anger on those around him, making the atmosphere very tense.

Idioms Related to 迁怒于众

Synonyms of 迁怒于众

  • qiān迁nù怒yú于rén人take out anger on others

More idioms starting with 迁

  • qiān迁qiáo乔zhī之wàng望hope for promotion or advancement
  • qiān迁qiáo乔chū出gǔ谷rise in social status
  • qiān迁yú于qiáo乔mù木move to a better residence
  • qiān迁lán兰biàn变bào鲍corrupted by bad company
  • qiān迁shàn善qù去è恶abandon evil and embrace good
  • qiān迁shàn善sāi塞wéi违embrace good and prevent wrongdoings
  • qiān迁shàn善gǎi改guò过mend ways and reform
  • qiān迁shàn善yuǎn远zuì罪turn to good, shun evil
  • qiān迁shàn善chù黜è恶abandon evil and embrace good
  • qiān迁dì地wèi为liáng良relocate for a better life
  • qiān迁kè客sāo骚rén人exiled officials and melancholic poets
  • qiān迁yán延suì岁yuè月procrastinate and prolong time

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 迁怒于众

What does 迁怒于众 mean?

迁怒于众 (qiān nù yú zhòng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to vent one's frustration or anger on innocent or unrelated people when one is displeased or upset by something else”.

How do you pronounce 迁怒于众?

迁怒于众 is pronounced qiān nù yú zhòng in Mandarin Chinese.

What does 迁怒于众 literally mean?

Literally, 迁怒于众 means “shift anger to the public”. It is used to mean “to vent one's frustration or anger on innocent or unrelated people when one is displeased or upset by something else”.

What is the Chinese definition of 迁怒于众?

迁怒:受甲的气向乙发泄。自己不如意时拿别人出气

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us