






狎雉驯童 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe excellent governance that creates a harmonious and peaceful environment, where even wild animals are unafraid of humans and children are well-behaved, symbolizing a society in perfect order and tranquility”. Literally, “Tame pheasants and docile children”.
During the Han Dynasty, an official named Lu Gong served as the local magistrate of Zhongmou. He governed with virtue and benevolence, achieving remarkable results. The common people voluntarily participated in public welfare labor.
At that time, other commanderies suffered severe locust plagues, but Zhongmou alone was spared from harm.
Mother pheasants would lead their young, strutting freely on the main roads, and even children would not attempt to catch them.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →狎雉驯童 (xiá zhì xùn tóng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to describe excellent governance that creates a harmonious and peaceful environment, where even wild animals are unafraid of humans and children are well-behaved, symbolizing a society in perfect order and tranquility”.
狎雉驯童 is pronounced xiá zhì xùn tóng in Mandarin Chinese.
Literally, 狎雉驯童 means “Tame pheasants and docile children”. It is used to mean “to describe excellent governance that creates a harmonious and peaceful environment, where even wild animals are unafraid of humans and children are well-behaved, symbolizing a society in perfect order and tranquility”.
狎雉驯童 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
以之誉人政绩。