Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
缘悭分浅
缘悭分浅
缘悭分浅
缘悭分浅
缘悭分浅
缘悭分浅
缘悭分浅

缘悭分浅 — “To have little or no predestined affinity or connection”

缘悭分浅 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to have little or no predestined affinity or connection”. To be fated not to meet or be together; to lack a deep relationship due to fate. Literally, “fate lacking, destiny shallow”.

Frequency

缘悭分浅 Pronunciation and Pinyin

缘悭分浅 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
缘
yuán12predestined relationship
悭
qiān10stingy, unwilling to spend
分
fēn4divide, separate, share
浅
qiǎn8shallow, light color

Example Sentence with 缘悭分浅

他们虽然在同一个城市生活多年,却始终缘悭分浅,未能真正相识。
Although they lived in the same city for many years, they ultimately had little predestined affinity and never truly got to know each other.

Idioms Related to 缘悭分浅

Synonyms of 缘悭分浅

  • yuán缘báo薄fēn分qiǎn浅to have a shallow affinity or meager fate

More idioms starting with 缘

  • yuán缘míng名shī失shí实misled by name, miss reality
  • yuán缘qiān悭yī一miàn面lack the destined affinity to meet
  • yuán缘qiān悭mìng命jiǎn蹇unlucky in love and life
  • yuán缘qíng情tǐ体wù物express feelings, depict objects
  • yuán缘wén文shēng生yì义interpret literally, without deeper understanding
  • yuán缘mù木xī希yú鱼climb a tree to seek fish
  • yuán缘mù木qiú求yú鱼seek fish by climbing a tree
  • yuán缘gǔ鹄shì饰yù玉rise to high position due to favorable opportunities

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 缘悭分浅

What does 缘悭分浅 mean?

缘悭分浅 (yuán qiān fēn qiǎn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to have little or no predestined affinity or connection”.

How do you pronounce 缘悭分浅?

缘悭分浅 is pronounced yuán qiān fēn qiǎn in Mandarin Chinese.

What does 缘悭分浅 literally mean?

Literally, 缘悭分浅 means “fate lacking, destiny shallow”. It is used to mean “to have little or no predestined affinity or connection”.

What is the Chinese definition of 缘悭分浅?

悭:欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us