






菽水承欢 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to show filial piety by serving one's parents with simple food and making them happy, often implying devotion despite humble circumstances”. Literally, “Beans and water to bring joy”.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →菽水承欢 (shū shuǐ chéng huān) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to show filial piety by serving one's parents with simple food and making them happy, often implying devotion despite humble circumstances”.
菽水承欢 is pronounced shū shuǐ chéng huān in Mandarin Chinese.
Literally, 菽水承欢 means “Beans and water to bring joy”. It is used to mean “to show filial piety by serving one's parents with simple food and making them happy, often implying devotion despite humble circumstances”.
菽水:豆和水,指普通饮食;承欢:侍奉父母使其欢喜。指奉养父母,使父母欢乐。