Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
晓行夜住
晓行夜住
晓行夜住
晓行夜住
晓行夜住
晓行夜住
晓行夜住
晓行夜住

晓行夜住 — “To travel by day and lodge by night”

晓行夜住 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to travel by day and lodge by night”. To journey tirelessly and arduously; to press on with a journey. Literally, “Travel at dawn and lodge at night”.

Frequency

晓行夜住 Pronunciation and Pinyin

晓行夜住 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
晓
xiǎo10know, understand, dawn
行
xíng6to walk, act, or a line
夜
yè8night
住
zhù7live, reside, stop, hold

Example Sentence with 晓行夜住

他为了按时完成任务,一路晓行夜住,终于提前抵达了目的地
To complete the task on time, he traveled by day and lodged by night, finally arriving at his destination ahead of schedule.

Idioms Related to 晓行夜住

Synonyms of 晓行夜住

  • xiǎo晓xíng行yè夜sù宿travel from dawn till dusk

More idioms starting with 晓

  • xiǎo晓yǐ以lì利hài害explain the pros and cons
  • xiǎo晓yǐ以dà大yì义enlighten with sound principles
  • xiǎo晓fēng风cán残yuè月bleak dawn with a waning moon

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 晓行夜住

What does 晓行夜住 mean?

晓行夜住 (xiǎo xíng yè zhù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to travel by day and lodge by night”.

How do you pronounce 晓行夜住?

晓行夜住 is pronounced xiǎo xíng yè zhù in Mandarin Chinese.

What does 晓行夜住 literally mean?

Literally, 晓行夜住 means “Travel at dawn and lodge at night”. It is used to mean “to travel by day and lodge by night”.

What is the Chinese definition of 晓行夜住?

白天赶路,晚上投宿。形容旅途奔波劳苦。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us