Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
Blogs
弊帚自珍
弊帚自珍
弊帚自珍
弊帚自珍
弊帚自珍
弊帚自珍
弊帚自珍
弊帚自珍
弊帚自珍
弊帚自珍

bì弊zhǒu帚zì自zhēn珍

To cherish one's own worn-out broom as if it were precious; to value one's own possessions highly, even if others deem them worthless or ordinary.

虽然这本旧书在别人看来平平无奇,但他却弊帚自珍,因为那是他父亲留给他的唯一纪念。
Although this old book seems ordinary to others, he cherishes it deeply, for it is the only memento his father left him.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

弊帚千金、敝帚自珍

Story:

During the early Eastern Han Dynasty, Emperor Guangwu, Liu Xiu, dispatched Grand Marshal Wu Han and General Cen Peng to subjugate Gongsun Shu, who had declared himself emperor in Chengdu. The Han forces advanced swiftly, and after a fierce battle, successfully captured the city.

However, Wu Han subsequently ordered a general massacre and looting of Chengdu. Upon hearing this, Liu Xiu severely rebuked him, stating, 'Even a broken broom in a common household is cherished as a valuable possession. By plundering the people's property, you will lose their hearts and minds.'

This admonition highlighted the importance of respecting even the humblest possessions of the populace to maintain their support.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

Contact Us