







辗转反侧 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to toss and turn in bed, unable to sleep due to anxiety, worry, or longing; to be restless with a troubled mind”. Literally, “Toss and turn; restless”.
Long, long ago, in a river bend surrounded by green mountains, there was a beautiful small island. On this island lived a lovely maiden.
One day, a young man was rowing his boat past the island. He heard the maiden's beautiful and melodious singing, which captivated him. Lying in his boat, he tossed and turned, unable to sleep, his mind full of thoughts about her.
He then devised many ways to approach the maiden, and eventually, they became husband and wife.

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order
Open the tool →
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →辗转反侧 (zhǎn zhuǎn fǎn cè) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to toss and turn in bed, unable to sleep due to anxiety, worry, or longing; to be restless with a troubled mind”.
辗转反侧 is pronounced zhǎn zhuǎn fǎn cè in Mandarin Chinese.
Literally, 辗转反侧 means “Toss and turn; restless”. It is used to mean “to toss and turn in bed, unable to sleep due to anxiety, worry, or longing; to be restless with a troubled mind”.
辗转反侧 comes from a classical Chinese story dating back to ancient China. The full story is on this page.
辗转:翻来复去;反侧:反复。翻来复去,睡不着觉。形容心里有所思念或心事重重。