To be capable of taking charge of a department or a specific area of work independently; to be able to manage a situation or undertake a task single-handedly.
她在项目中表现出色，完全可以独当一面，负责一个小组的工作。
She performed exceptionally well in the project and is fully capable of independently leading a team's efforts.
Era:
Ancient
Frequency:
Story:
In the early Western Han Dynasty, the strategist Zhang Liang offered many good ideas to Liu Bang. After a major defeat in the Battle of Sui River, Liu Bang asked Zhang Liang for a brilliant plan.
Zhang Liang replied, "Only Peng Yue, the general of Chu, Tian Rong, the King of Qi, and Han Xin of the Han army can help you achieve your great ambition."
Liu Bang took Zhang Liang's advice, adopted an offensive strategy, and united these three generals, each capable of independently managing a front, to defeat Xiang Yu.
Next Idiom