Proficient in both literary arts and martial skills; equally skilled in civil and military affairs; accomplished in both intellectual and physical domains.
他从小就表现出乃文乃武的天赋，不仅学业出众，体育成绩也十分优异。
From a young age, he displayed a talent for being proficient in both literary arts and martial skills, excelling not only in his studies but also in sports.
Next Idiom