Hanzi
拔赵帜易汉帜
拔赵帜易汉帜
拔赵帜易汉帜
拔赵帜易汉帜
拔赵帜易汉帜
拔赵帜易汉帜
拔赵帜易汉帜
拔赵帜易汉帜

bá拔zhào赵zhì帜yì易hàn汉zhì帜

To achieve a decisive victory by replacing an opponent's symbol of power or control with one's own; to supplant a rival and claim dominance.

在激烈的市场竞争中，那家新兴公司通过巧妙的策略，成功地拔赵帜易汉帜，迅速占领了大部分市场份额。
In the fierce market competition, that emerging company, through clever strategies, successfully replaced its competitors' dominance with its own, rapidly seizing most of the market share.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

拔帜树帜

Story:

In the early Western Han Dynasty, Han Xin led the Han army to attack the Zhao army.

As they were about to reach Jingxing Pass, Han Xin first selected 2,000 light cavalry, each carrying a red banner, and had them take a secret path to ambush near the Zhao camp.

He then arranged his main army with their backs to a river, luring the Zhao army to attack.

The Zhao army poured out of their camp. The Han army feigned defeat and retreated.

The previously ambushing soldiers then rushed into the Zhao camp and hoisted the Han army's red flags.

Consequently, the Zhao army suffered a great defeat.

Next Idiom