冰消雾散 — “To melt away like ice and dissipate like mist”
冰消雾散 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to melt away like ice and dissipate like mist”. To disappear completely or vanish without a trace, often referring to problems or difficulties. Literally, “ice melts and mist dissipates”.
Frequency
冰消雾散 Pronunciation and Pinyin
冰消雾散 Character Breakdown
Stroke OrderExample Sentence with 冰消雾散
经过一番真诚的沟通，他们之间的所有误会都冰消雾散了。
After a sincere conversation, all misunderstandings between them vanished completely.
Idioms Related to 冰消雾散
Synonyms of 冰消雾散
More idioms starting with 冰
- bīng冰dòng冻sān三chǐ尺，，fēi非yī一rì日zhī之hán寒Serious problems don't happen overnight
- bīng冰hòu厚sān三chǐ尺，，fēi非yī一rì日zhī之hán寒Serious situations develop over time
- bīng冰hú壶yù玉chǐ尺noble character and pure integrity
- bīng冰hú壶yù玉héng衡noble, pure, and untainted character
- bīng冰hú壶qiū秋yuè月spotless moral integrity
- bīng冰kǔn壸qiū秋yuè月pure and incorruptible character
- bīng冰tiān天xuě雪dì地world of ice and snow
- bīng冰tiān天xuě雪yáo窑a land of ice and snow
- bīng冰tiān天xuě雪jiào窖an exceedingly cold place
- bīng冰hán寒yú于shuǐ水The student surpasses the teacher
- bīng冰shān山yì易dǎo倒unreliable support that will fail
- bīng冰shān山nán难kào靠unreliable power or support
Recommended tools
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →
Chinese Text Image Generator
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Stroke Order Animator
Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →Questions about 冰消雾散
What does 冰消雾散 mean?
冰消雾散 (bīng xiāo wù sàn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to melt away like ice and dissipate like mist”.
How do you pronounce 冰消雾散?
冰消雾散 is pronounced bīng xiāo wù sàn in Mandarin Chinese.
What does 冰消雾散 literally mean?
Literally, 冰消雾散 means “ice melts and mist dissipates”. It is used to mean “to melt away like ice and dissipate like mist”.
What is the Chinese definition of 冰消雾散?
比喻事物消失瓦解。