Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
肘腋之忧
肘腋之忧
肘腋之忧
肘腋之忧
肘腋之忧
肘腋之忧
肘腋之忧
肘腋之忧

肘腋之忧 — “Trouble of the elbow and armpit”

肘腋之忧 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Danger or trouble arising from within one's own immediate circle or close proximity; an internal problem or threat that is very near”. Literally, “Trouble of the elbow and armpit”.

Frequency

肘腋之忧 Pronunciation and Pinyin

肘腋之忧 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
肘
zhǒu7elbow, pork hock
腋
yè12armpit
之
zhī4possessive or connective particle
忧
yōu7to worry or be anxious

Example Sentence with 肘腋之忧

团队内部的沟通不畅,逐渐演变成了“肘腋之忧”,影响了项目的顺利推进。
Poor internal communication within the team gradually turned into a "danger close at hand," affecting the smooth progress of the project.

Idioms Related to 肘腋之忧

Synonyms of 肘腋之忧

  • zhǒu肘xié胁zhī之huàn患imminent internal threat
  • zhǒu肘yè腋zhī之biàn变internal betrayal or crisis
  • zhǒu肘yè腋zhī之huàn患trouble from within one's inner circle

More idioms starting with 肘

  • zhǒu肘yè腋zhī之xià下within arm's reach
  • zhǒu肘xíng行xī膝bù步crawl on elbows and knees
  • zhǒu肘jiàn见zhǒng踵jué决extremely poor, in rags

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 肘腋之忧

What does 肘腋之忧 mean?

肘腋之忧 (zhǒu yè zhī yōu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Danger or trouble arising from within one's own immediate circle or close proximity; an internal problem or threat that is very near”.

How do you pronounce 肘腋之忧?

肘腋之忧 is pronounced zhǒu yè zhī yōu in Mandarin Chinese.

What does 肘腋之忧 literally mean?

Literally, 肘腋之忧 means “Trouble of the elbow and armpit”. It is used to mean “Danger or trouble arising from within one's own immediate circle or close proximity; an internal problem or threat that is very near”.

What is the Chinese definition of 肘腋之忧?

肘腋:胳膊肘儿和夹肢窝,比喻极接近的地方。形容产生于身旁的祸患

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us