Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
等米下锅
等米下锅
等米下锅
等米下锅
等米下锅
等米下锅
等米下锅
等米下锅

等米下锅 — “To be in urgent need of money or resources for daily necessities”

等米下锅 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in urgent need of money or resources for daily necessities”. To be hard up for food and other basic provisions. Literally, “waiting for rice to put into the pot for cooking”.

Frequency

等米下锅 Pronunciation and Pinyin

等米下锅 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
等
děng12wait, equal, class, etc
米
mǐ6rice or meter
下
xià3below, down, next, to descend
锅
guō12cooking pot or pan

Example Sentence with 等米下锅

他家里等米下锅,所以不得不辛苦工作以维持生计。
His family was in urgent need of money for daily necessities, so he had to work hard to make ends meet.

Idioms Related to 等米下锅

Synonyms of 等米下锅

  • yín寅chī吃mǎo卯liáng粮spend future income due to current financial difficulties

Antonyms of 等米下锅

  • yāo腰chán缠wàn万guàn贯immensely wealthy

More idioms starting with 等

  • děng等jià价jiāo交huàn换equal value exchange
  • děng等jià价lián连chéng城equally priceless
  • děng等yīn因fèng奉cǐ此go through the motions
  • děng等lǐ礼xiāng相kàng亢treat each other as equals
  • děng等ér而shàng上zhī之to rise to a higher level
  • děng等ér而xià下zhī之progressively worse or inferior
  • děng等shēn身zhù著zuò作voluminous body of work
  • děng等liàng量qí齐guān观treat as equals despite differences
  • děng等xián闲zhī之rén人an ordinary or unimportant person
  • děng等xián闲zhī之bèi辈an ordinary person of no importance
  • děng等xián闲rén人wù物insignificant ordinary people
  • děng等xián闲shì视zhī之treat as unimportant

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 等米下锅

What does 等米下锅 mean?

等米下锅 (děng mǐ xià guō) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be in urgent need of money or resources for daily necessities”.

How do you pronounce 等米下锅?

等米下锅 is pronounced děng mǐ xià guō in Mandarin Chinese.

What does 等米下锅 literally mean?

Literally, 等米下锅 means “waiting for rice to put into the pot for cooking”. It is used to mean “to be in urgent need of money or resources for daily necessities”.

What is the Chinese definition of 等米下锅?

等着米来下锅烧饭。比喻生活困难,缺少钱用。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us