Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
官样文书
官样文书
官样文书
官样文书
官样文书
官样文书
官样文书
官样文书

官样文书 — “Officialese”

官样文书 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Officialese”. Bureaucratic jargon; formalistic and empty writing that strictly follows a set pattern but lacks substantial content. Literally, “Official-style document”.

Frequency

官样文书 Pronunciation and Pinyin

官样文书 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
官
guān8official, organ
样
yàng10kind, type, sample, appearance
文
wén4written language and culture
书
shū4book, write, document

Example Sentence with 官样文书

这份提案虽然措辞华丽,但内容空洞,读起来就像一篇官样文书,让人抓不住重点。
Although this proposal is elegantly worded, its content is hollow; it reads like officialese, making it hard to grasp the main points.

Idioms Related to 官样文书

Synonyms of 官样文书

  • guān官yàng样wén文zhāng章officialese; bureaucratic jargon
  • guān官yàng样cí词zhāng章officialese or boilerplate language

More idioms starting with 官

  • guān官bù不wēi威,,zhǎo爪yá牙wēi威
  • guān官bù不wēi威,,yá牙zhǎo爪wēi威subordinates abuse power for weak superior
  • guān官shì事guān官bàn办handle official matters by the book
  • guān官cāng仓lǎo老shǔ鼠Corrupt official abusing power for personal gain
  • guān官bī偪mín民fǎn反Oppression forces people to rebel
  • guān官liáo僚zhǔ主yì义excessive adherence to rules and formalities
  • guān官bēi卑zhí职xiǎo小low-ranking official with little power
  • guān官chǎng场rú如xì戏Officialdom is like a theatrical play
  • guān官fù复yuán原zhí职reinstated to former office
  • guān官guān官xiāng相wéi为officials protect each other
  • guān官guān官xiāng相wèi卫Officials collude to protect each other
  • guān官guān官xiāng相hù护officials shielding each other

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 官样文书

What does 官样文书 mean?

官样文书 (guān yàng wén shū) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Officialese”.

How do you pronounce 官样文书?

官样文书 is pronounced guān yàng wén shū in Mandarin Chinese.

What does 官样文书 literally mean?

Literally, 官样文书 means “Official-style document”. It is used to mean “Officialese”.

What is the Chinese definition of 官样文书?

指堂皇典雅的应试文字。袭用固定格式而内容空虚的文章

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us