Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
渔翁之利
渔翁之利
渔翁之利
渔翁之利
渔翁之利
渔翁之利
渔翁之利
渔翁之利

渔翁之利 — “The fisherman's gain”

渔翁之利 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the benefit reaped by a third party from the conflict between two others; a third party profiting from others' contention”. Literally, “The fisherman's gain”.

Frequency

渔翁之利 Pronunciation and Pinyin

渔翁之利 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
渔
yú11to fish; exploit
翁
wēng10old man or father
之
zhī4possessive or connective particle
利
lì7benefit, smooth, sharp, profit

Example Sentence with 渔翁之利

他们两家公司为了争夺市场份额,拼得你死我活,结果却让竞争对手坐收渔翁之利
While the two companies fiercely competed for market share, they were so engrossed in their struggle that a competitor ended up reaping the fisherman's gain.

Idioms Related to 渔翁之利

Synonyms of 渔翁之利

  • yú渔rén人zhī之lì利to profit from others' conflict

More idioms starting with 渔

  • yú渔rén人dé得lì利to profit from others' dispute
  • yú渔duó夺qīn侵móu牟plunder and exploit
  • yú渔hǎi海qiáo樵shān山live a reclusive life
  • yú渔jīng经liè猎shǐ史widely read in classics and history
  • yú渔wēng翁dé得lì利profit from others' conflict
  • yú渔yáng阳pí鞞gǔ鼓The alarm of a major rebellion
  • yú渔yáng阳pí鼙gǔ鼓drums of war sounding, signaling imminent conflict

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 渔翁之利

What does 渔翁之利 mean?

渔翁之利 (yú wēng zhī lì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “the benefit reaped by a third party from the conflict between two others; a third party profiting from others' contention”.

How do you pronounce 渔翁之利?

渔翁之利 is pronounced yú wēng zhī lì in Mandarin Chinese.

What does 渔翁之利 literally mean?

Literally, 渔翁之利 means “the fisherman's gain”. It is used to mean “the benefit reaped by a third party from the conflict between two others; a third party profiting from others' contention”.

What is the Chinese definition of 渔翁之利?

犹言渔人之利。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us