Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
贱骨头
贱骨头
贱骨头
贱骨头
贱骨头
贱骨头
贱骨头
贱骨头

jiàn贱gǔ骨tou头

A contemptible person who lacks self-respect, gratitude, or is ungrateful; a worthless and spineless individual.

他总是被人占便宜,却从不反抗,真是个贱骨头
He always gets taken advantage of, yet never stands up for himself; he's truly a spineless wretch.

Era:

Early Modern

Frequency:

Antonym:

金枝玉叶

Story:

Jia Lian secretly married You Erjie. Wang Xifeng, his primary wife, pretended to be welcoming and brought You Erjie back to the Rongguo Mansion, secretly plotting against her.

Around this time, Jia She, Jia Lian's father, bestowed his maid Qiu Tong upon Jia Lian as a concubine.

Qiu Tong, full of jealousy, could not tolerate You Erjie and soon complained to Grandmother Jia.

Without thoroughly investigating, Grandmother Jia sighed, "Feng Yatou (Wang Xifeng) meant well for her, yet she (You Erjie) is so contentious and jealous. What a contemptible wretch (jian gutou)!" She was implying that You Erjie was ungrateful despite Wang Xifeng's supposed kindness, showing a lack of self-respect or understanding of good intentions.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us