蠹啄剖梁柱，蚊虻走牛羊 — “Neglecting minor harmful factors can lead to major disasters”
蠹啄剖梁柱，蚊虻走牛羊 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Neglecting minor harmful factors can lead to major disasters”. Or small oversights can cause great damage. Literally, “Woodworms peck and split beams and pillars; mosquitoes and gadflies drive away cattle and sheep”.
蠹啄剖梁柱，蚊虻走牛羊 Pronunciation and Pinyin
蠹啄剖梁柱，蚊虻走牛羊 Character Breakdown
Example Sentence with 蠹啄剖梁柱，蚊虻走牛羊
Idioms Related to 蠹啄剖梁柱，蚊虻走牛羊
Synonyms of 蠹啄剖梁柱，蚊虻走牛羊
More idioms starting with 蠹
- dù蠹shū书chóng虫pedantic bookworm lacking practical understanding
- dù蠹zhòng众mù木zhé折Many harmful factors lead to disaster
- dù蠹zhòng众mù木zhé折，，xì隙dà大qiáng墙huài坏Many small harms cause major disaster
- dù蠹guó国hài害mín民exploit the state and harm the people
- dù蠹guó国yāng殃mín民undermine the country and harm the people
- dù蠹guó国cán残mín民exploit populace and undermine common good
- dù蠹guó国bìng病mín民Corrupt the country and harm the people
- dù蠹guó国hào耗mín民harm the state and its people
- dù蠹jū居qí棊chǔ处deeply entrenched and widely dispersed harmful elements
- dù蠹jū居qí棋chǔ处bad elements widely distributed and entrenched
- dù蠹zhèng政hài害mín民corrupt governance, harm people
Recommended tools
Bingo Cards
Picture and word Bingo for your class
Open the tool →
Chinese Text Image Generator
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Writing Worksheets
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Picture Worksheets
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →Questions about 蠹啄剖梁柱，蚊虻走牛羊
What does 蠹啄剖梁柱，蚊虻走牛羊 mean?
蠹啄剖梁柱，蚊虻走牛羊 (dù zhuó pōu liáng zhù ， wén méng zǒu niú yáng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Neglecting minor harmful factors can lead to major disasters”.
How do you pronounce 蠹啄剖梁柱，蚊虻走牛羊?
蠹啄剖梁柱，蚊虻走牛羊 is pronounced dù zhuó pōu liáng zhù ， wén méng zǒu niú yáng in Mandarin Chinese.
What does 蠹啄剖梁柱，蚊虻走牛羊 literally mean?
Literally, 蠹啄剖梁柱，蚊虻走牛羊 means “Woodworms peck and split beams and pillars; mosquitoes and gadflies drive away cattle and sheep”. It is used to mean “Neglecting minor harmful factors can lead to major disasters”.
What is the Chinese definition of 蠹啄剖梁柱，蚊虻走牛羊?
蠹：蛀虫；剖：破开；虻：蚊虫。蛀虫能毁坏梁柱，蚊虻可以赶走牛羊。比喻忽视微小的有害因素就会产生大的祸患