Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
恍若隔世
恍若隔世
恍若隔世
恍若隔世
恍若隔世
恍若隔世
恍若隔世
恍若隔世
恍若隔世
恍若隔世

恍若隔世 — “As if separated by an age”

恍若隔世 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Feeling as though a very long time has passed or that one is in a completely different world, due to immense changes in people, surroundings, or circumstances”. Literally, “as if separated by an age”.

Frequency

恍若隔世 Pronunciation and Pinyin

恍若隔世 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
恍
huǎng9suddenly realize; as if
若
ruò9if, like, or you
隔
gé12separate by distance or time
世
shì5world, generation, era

Example Sentence with 恍若隔世

多年未回老家,眼前的一切都变了,我感到恍若隔世。
After many years of not returning to my hometown, everything before my eyes had changed, making me feel as if ages had passed.

Idioms Related to 恍若隔世

Synonyms of 恍若隔世

  • huǎng恍rú如gé隔shì世as if separated by an age

More idioms starting with 恍

  • huǎng恍rú如mèng梦jìng境as if in a dream
  • huǎng恍rú如mèng梦mèi寐as if in a dream
  • huǎng恍huǎng恍hū忽hū忽dazed and confused
  • huǎng恍huǎng恍hū惚hū惚dazed and confused
  • huǎng恍huǎng恍dàng荡dàng荡Wavering unsteadily
  • huǎng恍rán然dà大wù悟suddenly realize the truth
  • huǎng恍rán然zì自shī失suddenly awakened, then disoriented
  • huǎng恍rán然ruò若shī失distraught as if suddenly lost

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Questions about 恍若隔世

What does 恍若隔世 mean?

恍若隔世 (huǎng ruò gé shì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Feeling as though a very long time has passed or that one is in a completely different world, due to immense changes in people, surroundings, or circumstances”.

How do you pronounce 恍若隔世?

恍若隔世 is pronounced huǎng ruò gé shì in Mandarin Chinese.

What does 恍若隔世 literally mean?

Literally, 恍若隔世 means “as if separated by an age”. It is used to mean “Feeling as though a very long time has passed or that one is in a completely different world, due to immense changes in people, surroundings, or circumstances”.

What is the Chinese definition of 恍若隔世?

恍:仿佛;世:三十年为一世。仿佛隔了一世。指因人事、景物变化很大而生的感触

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us