Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
钩章棘句
钩章棘句
钩章棘句
钩章棘句
钩章棘句
钩章棘句
钩章棘句
钩章棘句

钩章棘句 — “Obscure and awkward phrasing”

钩章棘句 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Obscure and awkward phrasing”. Tortuous and convoluted language. Literally, “Curved paragraphs, prickly sentences”.

Frequency

钩章棘句 Pronunciation and Pinyin

钩章棘句 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
钩
gōu9hook, catch, link
章
zhāng11chapter, section, or badge
棘
jí12thorn, thorny, difficult
句
jù5sentence or phrase

Example Sentence with 钩章棘句

他的学术报告充斥着钩章棘句,让听众难以理解其核心观点。
His academic report was filled with obscure and awkward phrasing, making it difficult for the audience to grasp its core ideas.

Idioms Related to 钩章棘句

More idioms starting with 钩

  • gōu钩yuán元tí提yào要delve into profound, extract essentials
  • gōu钩yuán元zhāi摘mì秘delve into profound mysteries
  • gōu钩xīn心dòu斗jiǎo角scheme against each other
  • gōu钩shēn深tú图yuǎn远plan deeply for distant objectives
  • gōu钩shēn深jí极ào奥delve into profound mysteries
  • gōu钩shēn深suǒ索yǐn隐delve deep into abstruse knowledge
  • gōu钩shēn深zhì致yuǎn远delve deep, reach far
  • gōu钩zhǎo爪jù锯yá牙ferocious and cruel
  • gōu钩xuán玄tí提yào要delve into the profound and extract the essence
  • gōu钩xuán玄liè猎mì秘delve into profound mysteries
  • gōu钩zhōu辀gé格zhé磔the distinctive call of a partridge
  • gōu钩jīn金yú舆yǔ羽too disparate to be compared

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 钩章棘句

What does 钩章棘句 mean?

钩章棘句 (gōu zhāng jí jù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Obscure and awkward phrasing”.

How do you pronounce 钩章棘句?

钩章棘句 is pronounced gōu zhāng jí jù in Mandarin Chinese.

What does 钩章棘句 literally mean?

Literally, 钩章棘句 means “Curved paragraphs, prickly sentences”. It is used to mean “Obscure and awkward phrasing”.

What is the Chinese definition of 钩章棘句?

钩:弯曲;章:章节;棘:刺;句:文句。形容文辞艰涩拗口。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us