Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
穷寇莫追
穷寇莫追
穷寇莫追
穷寇莫追
穷寇莫追
穷寇莫追
穷寇莫追
穷寇莫追

穷寇莫追 — “Do not press a desperate foe too hard”

穷寇莫追 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Do not press a desperate foe too hard”. Lest they turn and fight back with unexpected ferocity. It also means not to push people to their absolute limit, as a cornered person can become dangerous. Literally, “Do not pursue a desperate foe”.

Frequency

穷寇莫追 Pronunciation and Pinyin

穷寇莫追 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
穷
qióng7poor, exhausted, investigate
寇
kòu11bandits or invaders
莫
mò11do not
追
zhuī10chase, pursue, seek

Example Sentence with 穷寇莫追

在商业竞争中,即使对手处于劣势,我们也要记住穷寇莫追的道理,给他们留条生路,以免情急反扑
In business competition, even if an opponent is at a disadvantage, we should remember the principle of not pushing a desperate foe too hard, giving them some room to maneuver to prevent a desperate counterattack.

Idioms Related to 穷寇莫追

Synonyms of 穷寇莫追

  • qióng穷kòu寇wù勿pò迫Do not press a desperate foe
  • qióng穷kòu寇wù勿zhuī追Do not pursue a desperate foe

More idioms starting with 穷

  • qióng穷bù不yǔ与fù富dòu斗,,fù富bù不yǔ与guān官dòu斗poor can't fight rich, rich can't fight officials
  • qióng穷bù不shī失yì义Poor but righteous
  • qióng穷qiě且yì益jiān坚adversity strengthens character
  • qióng穷xiāng乡pì僻rǎng壤remote and backward place
  • qióng穷chǐ侈jí极shē奢extremely extravagant and luxurious
  • qióng穷chǐ侈jí极yù欲live in extreme luxury and indulgence
  • qióng穷ér儿zhà乍fù富poor person suddenly becomes wealthy
  • qióng穷ér儿bào暴fù富poor child suddenly rich
  • qióng穷guāng光dàn蛋a penniless person
  • qióng穷bīng兵jí极wǔ武exhaust military resources for aggressive wars
  • qióng穷bīng兵dú黩wǔ武exhaust military resources in aggressive warfare
  • qióng穷xiōng凶jí极è恶utterly vicious and ruthless

Recommended tools

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 穷寇莫追

What does 穷寇莫追 mean?

穷寇莫追 (qióng kòu mò zhuī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “Do not press a desperate foe too hard”.

How do you pronounce 穷寇莫追?

穷寇莫追 is pronounced qióng kòu mò zhuī in Mandarin Chinese.

What does 穷寇莫追 literally mean?

Literally, 穷寇莫追 means “Do not pursue a desperate foe”. It is used to mean “Do not press a desperate foe too hard”.

What is the Chinese definition of 穷寇莫追?

穷寇:走投无路的敌人。不追无路可走的敌人,以免敌人情急反扑,造成自己的损失。也比喻不可逼人太甚。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us