Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
轹釜待炊
轹釜待炊
轹釜待炊
轹釜待炊
轹釜待炊
轹釜待炊
轹釜待炊

轹釜待炊 — “Scrape the pot, wait to cook”

轹釜待炊 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be so poor that one has to scrape the cooking pot while waiting to cook, indicating extreme poverty and hardship”. Literally, “scrape the pot, wait to cook”.

Frequency

轹釜待炊 Pronunciation and Pinyin

轹釜待炊 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
轹
lì9run over or crush by wheel
釜
fǔ10ancient cooking pot
待
dài9wait, treat, or about to
炊
chuī8cook with fire

Example Sentence with 轹釜待炊

他从小生活困苦,常常轹釜待炊,深刻体会到生活的艰辛。
He lived a difficult life since childhood, often scraping the pot and waiting to cook, deeply understanding the hardships of life.

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Questions about 轹釜待炊

What does 轹釜待炊 mean?

轹釜待炊 (lì fǔ dài chuī) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to be so poor that one has to scrape the cooking pot while waiting to cook, indicating extreme poverty and hardship”.

How do you pronounce 轹釜待炊?

轹釜待炊 is pronounced lì fǔ dài chuī in Mandarin Chinese.

What does 轹釜待炊 literally mean?

Literally, 轹釜待炊 means “scrape the pot, wait to cook”. It is used to mean “to be so poor that one has to scrape the cooking pot while waiting to cook, indicating extreme poverty and hardship”.

What is the Chinese definition of 轹釜待炊?

刮锅有声,等待烧火做饭。形容生活艰难。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us