Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
戢鳞潜翼
戢鳞潜翼
戢鳞潜翼
戢鳞潜翼
戢鳞潜翼
戢鳞潜翼
戢鳞潜翼

戢鳞潜翼 — “To withdraw from public life or active involvement”

戢鳞潜翼 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to withdraw from public life or active involvement”. Often to live in seclusion or to bide one's time, preparing for a future opportunity. Literally, “Retract scales and submerge wings”.

Frequency

戢鳞潜翼 Pronunciation and Pinyin

戢鳞潜翼 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
戢
jí13gather, restrain, or stop
鳞
lín20scales of fish or reptiles
潜
qián15hide or operate beneath surface
翼
yì17wing, assist, cautious

Example Sentence with 戢鳞潜翼

经过一番深思熟虑,他决定暂时戢鳞潜翼,专注于提升个人技能,等待东山再起的机会。
After much deliberation, he decided to temporarily withdraw and focus on improving his personal skills, awaiting an opportunity to make a comeback.

Idioms Related to 戢鳞潜翼

Synonyms of 戢鳞潜翼

  • jí戢lín鳞wěi委chì翅retreat from public life or bide time

More idioms starting with 戢

  • jí戢lín鳞wěi委yì翼withdraw from public life to bide time

Recommended tools

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 戢鳞潜翼

What does 戢鳞潜翼 mean?

戢鳞潜翼 (jí lín qián yì) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to withdraw from public life or active involvement”.

How do you pronounce 戢鳞潜翼?

戢鳞潜翼 is pronounced jí lín qián yì in Mandarin Chinese.

What does 戢鳞潜翼 literally mean?

Literally, 戢鳞潜翼 means “Retract scales and submerge wings”. It is used to mean “to withdraw from public life or active involvement”.

What is the Chinese definition of 戢鳞潜翼?

戢:收敛;潜:隐居。鱼儿收敛鳞甲,鸟儿收起翅膀。比喻人退出官场,归隐山林或蓄志待时。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us