Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
裁心镂舌
裁心镂舌
裁心镂舌
裁心镂舌
裁心镂舌
裁心镂舌
裁心镂舌

裁心镂舌 — “To rack one's brains and exhaust one's eloquence”

裁心镂舌 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to rack one's brains and exhaust one's eloquence”. To deliberate painstakingly and argue persuasively. Literally, “Cut heart, carve tongue”.

Frequency

裁心镂舌 Pronunciation and Pinyin

裁心镂舌 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
裁
cái12cut, reduce, decide, tailor
心
xīn4heart, mind, core
镂
lòu14carve, engrave, or hollow out
舌
shé6tongue

Example Sentence with 裁心镂舌

为了成功举办这次活动,大家真是裁心镂舌,付出了很多努力。
To successfully host this event, everyone truly racked their brains and exhausted their eloquence, putting in a great deal of effort.

Idioms Related to 裁心镂舌

More idioms starting with 裁

  • cái裁yún云jiǎn剪shuǐ水compose exquisite poetry or prose
  • cái裁yuè月lòu镂yún云create exquisite literary works
  • cái裁hóng红diǎn点cuì翠Embellish literary work with ornate language
  • cái裁cháng长bǔ补duǎn短learn from others' strengths to offset own weaknesses

Recommended tools

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Picture Worksheets

Chinese and English fill-in vocabulary worksheets

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Questions about 裁心镂舌

What does 裁心镂舌 mean?

裁心镂舌 (cái xīn lòu shé) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to rack one's brains and exhaust one's eloquence”.

How do you pronounce 裁心镂舌?

裁心镂舌 is pronounced cái xīn lòu shé in Mandarin Chinese.

What does 裁心镂舌 literally mean?

Literally, 裁心镂舌 means “Cut heart, carve tongue”. It is used to mean “to rack one's brains and exhaust one's eloquence”.

What is the Chinese definition of 裁心镂舌?

形容用尽心思,费尽口舌。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us