Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
清水冷灶
清水冷灶
清水冷灶
清水冷灶
清水冷灶
清水冷灶
清水冷灶
清水冷灶

清水冷灶 — “Describing a life of extreme poverty and hardship”

清水冷灶 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describing a life of extreme poverty and hardship”. Where one has very few possessions and struggles to make ends meet. Literally, “Clear water, cold stove”.

Frequency

清水冷灶 Pronunciation and Pinyin

清水冷灶 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
清
qīng11clear, pure, or tranquil
水
shuǐ4water, liquid, river, juice
冷
lěng7cold, quiet, or indifferent
灶
zào7stove or kitchen god

Example Sentence with 清水冷灶

尽管家中清水冷灶,他依然保持着乐观的心态,努力用知识改变命运。
Despite his family living in extreme poverty, he maintained an optimistic outlook, striving to change his fate through knowledge.

Idioms Related to 清水冷灶

Synonyms of 清水冷灶

  • qīng清huī灰lěng冷zào灶extremely poor and desolate
  • qīng清guō锅lěng冷zào灶a desolate and impoverished household

More idioms starting with 清

  • qīng清yī一sè色entirely of one kind
  • qīng清lì丽jùn俊yì逸Clear, beautiful, and elegant
  • qīng清jiāo交sù素yǒu友Pure associations, sincere friends
  • qīng清cāng仓pán盘kù库clearance and inventory check
  • qīng清jìng净jì寂miè灭pure tranquility and ultimate liberation
  • qīng清jìng净wú无wéi为tranquility and non-interference
  • qīng清yuán原zhèng正běn本address the root cause
  • qīng清jūn君cè侧remove corrupting influences from a leader
  • qīng清hé和píng平yǔn允gentle, mild, and balanced temperament
  • qīng清shèng圣zhuó浊xián贤euphemism for clear and turbid wine
  • qīng清yè夜mén扪xīn心reflect on one's conscience at night
  • qīng清tiān天bái白rì日in broad daylight

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Questions about 清水冷灶

What does 清水冷灶 mean?

清水冷灶 (qīng shuǐ lěng zào) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “describing a life of extreme poverty and hardship”.

How do you pronounce 清水冷灶?

清水冷灶 is pronounced qīng shuǐ lěng zào in Mandarin Chinese.

What does 清水冷灶 literally mean?

Literally, 清水冷灶 means “Clear water, cold stove”. It is used to mean “describing a life of extreme poverty and hardship”.

What is the Chinese definition of 清水冷灶?

形容生活清苦

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us