Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
船多不碍路
船多不碍路
船多不碍路
船多不碍路
船多不碍路
船多不碍路
船多不碍路
船多不碍路
船多不碍路
船多不碍路

船多不碍路 — “There is plenty of room for everyone”

船多不碍路 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “There is plenty of room for everyone”. Each goes his own way without interfering with others, even when there are many. Literally, “Many ships do not obstruct the way”.

Frequency

船多不碍路 Pronunciation and Pinyin

船多不碍路 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
船
chuán11boat or ship
多
duō6many, much, more
不
bù4not
碍
ài13hinder or obstruct
路
lù13road, path, way, route

Example Sentence with 船多不碍路

我们俩虽然经营着类似的生意,但各有各的客户群,船多不碍路,完全可以互不影响。
Although we both run similar businesses, we each have our own customer base. Many ships do not obstruct the waterway, so we can operate without affecting each other at all.

Idioms Related to 船多不碍路

More idioms starting with 船

  • chuán船dào到qiáo桥tóu头zì自huì会zhí直Things will work themselves out
  • chuán船dào到qiáo桥mén门zì自huì会zhí直Don't worry, things will work out
  • chuán船dào到qiáo桥mén门zì自rán然zhí直Things will work out in the end
  • chuán船dào到jiāng江xīn心bǔ补lòu漏chí迟Too late to fix a critical problem
  • chuán船jiān坚pào炮lì利powerful warships and formidable artillery

Recommended tools

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 船多不碍路

What does 船多不碍路 mean?

船多不碍路 (chuán duō bù ài lù) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “There is plenty of room for everyone”.

How do you pronounce 船多不碍路?

船多不碍路 is pronounced chuán duō bù ài lù in Mandarin Chinese.

What does 船多不碍路 literally mean?

Literally, 船多不碍路 means “Many ships do not obstruct the way”. It is used to mean “There is plenty of room for everyone”.

What is the Chinese definition of 船多不碍路?

比喻各走各的路,彼此不妨碍。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us