Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
虎落平阳
虎落平阳
虎落平阳
虎落平阳
虎落平阳
虎落平阳
虎落平阳
虎落平阳

虎落平阳 — “Tiger falls into the plain”

虎落平阳 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a powerful or influential person who loses their position or favorable circumstances becomes vulnerable and may suffer humiliation or disrespect”. Literally, “Tiger falls into the plain”.

Frequency

虎落平阳 Pronunciation and Pinyin

虎落平阳 Character Breakdown

Stroke Order
CharacterPinyinStrokesMeaning
虎
hǔ8Tiger; brave; intimidate
落
luò12fall, drop, settle, decline
平
píng5flat, level, equal, calm
阳
yáng6sun, light, positive, male

Example Sentence with 虎落平阳

他曾经是公司的重要人物,如今却因决策失误被降职,真是虎落平阳,令人唏嘘。
He used to be an important figure in the company, but now he's been demoted due to a poor decision; it's truly a case of a tiger fallen into the plain, which is regrettable.

Idioms Related to 虎落平阳

Synonyms of 虎落平阳

  • jiāo蛟lóng龙shī失shuǐ水talented person in unfavorable situation

Antonyms of 虎落平阳

  • fàng放hǔ虎guī归shān山release a danger to cause future trouble
  • jiāo蛟lóng龙dé得shuǐ水talented person seizes opportunity

More idioms starting with 虎

  • hǔ虎bù不shí食ér儿parental love is universal
  • hǔ虎tǐ体yuán元bān斑imposing official of high status
  • hǔ虎tǐ体yuán原bān斑high-ranking official's powerful presence
  • hǔ虎tǐ体xióng熊yāo腰powerful muscular build
  • hǔ虎tǐ体yuān鹓bān斑powerful high-ranking official
  • hǔ虎sì兕chū出xiá柙dangerous elements emerge due to negligence
  • hǔ虎dǎng党hú狐chái侪wicked and sly associates
  • hǔ虎rù入yáng羊qún群powerful aggressor among the defenseless
  • hǔ虎wò卧lóng龙tiào跳vigorous and unrestrained style
  • hǔ虎biàn变lóng龙zhēng蒸seize opportunities to transform and rise swiftly
  • hǔ虎kǒu口yú余shēng生a narrow escape from mortal danger
  • hǔ虎kǒu口duó夺shí食undertake an extremely dangerous task

Recommended tools

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Bingo Cards

Picture and word Bingo for your class

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 虎落平阳

What does 虎落平阳 mean?

虎落平阳 (hǔ luò píng yáng) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “a powerful or influential person who loses their position or favorable circumstances becomes vulnerable and may suffer humiliation or disrespect”.

How do you pronounce 虎落平阳?

虎落平阳 is pronounced hǔ luò píng yáng in Mandarin Chinese.

What does 虎落平阳 literally mean?

Literally, 虎落平阳 means “Tiger falls into the plain”. It is used to mean “a powerful or influential person who loses their position or favorable circumstances becomes vulnerable and may suffer humiliation or disrespect”.

What is the Chinese definition of 虎落平阳?

平阳:地势平坦明亮的地方。老虎离开深山,落到平地里受困。比喻失势。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us