Hanzi
CharactersIdiomsChinese ZodiacChinese Name
Tools
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Text Image GeneratorRender Chinese text as a downloadable image
  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting
View all tools →
满城风雨
满城风雨
满城风雨
满城风雨
满城风雨
满城风雨
满城风雨
满城风雨

mǎn满chéng城fēng风yǔ雨

An event or rumor that has become widely known and is causing widespread discussion and gossip among people.

最近公司里关于新项目的传闻闹得满城风雨,大家都在猜测未来的走向。
Recently, rumors about the new project have become the talk of the company, and everyone is speculating about its future direction.

Era:

Ancient

Frequency:

Synonym:

沸沸扬扬

Story:

During the Song Dynasty, there was a diligent and studious poet named Pan Dalin in Huangzhou. Despite his impoverished background, he composed many excellent poems.

One autumn, a friend sent him a letter, inquiring, "Have you written any new poems recently?" Pan Dalin replied, "Every scene in autumn is worthy of a good verse. Yesterday, as I was resting with my eyes closed on my bed, I heard the wind and rain lashing against the trees outside my window. I got up and wrote on the wall: 'The city is filled with wind and rain as Double Ninth Festival approaches.'"

Just then, someone demanding tax payments burst in, completely extinguishing my poetic inspiration, and I could not continue. Now, I only have this one line to send you.

Next Idiom

© 2026 hanzi.now

ToolsGuidesContact Us