







东拼西凑 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to piece together disparate elements”. To scrape together; to gather from various sources in a disorganized or makeshift way. Literally, “Piece together from east and west”.
Baoyu requested Granny Jia's permission for Qin Keqing's younger brother, Qin Zhong, to study with him.
Qin Zhong was overjoyed and immediately went to tell his father, Qin Ye.
Qin Ye realized his son's tutor had recently passed away, presenting a good opportunity. However, he was financially straitened, and the Jia family always looked upon wealth. Thus, he had no choice but to scrape together 24 taels of silver to send Qin Zhong to study at the Jia family's schoolroom.

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
Open the tool →
Printable tracing sheets with a QR learning companion
Open the tool →
Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
Open the tool →
Chinese and English fill-in vocabulary worksheets
Open the tool →东拼西凑 (dōng pīn xī còu) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to piece together disparate elements”.
东拼西凑 is pronounced dōng pīn xī còu in Mandarin Chinese.
Literally, 东拼西凑 means “Piece together from east and west”. It is used to mean “to piece together disparate elements”.
东拼西凑 comes from a classical Chinese story dating back to the modern era. The full story is on this page.
比喻零乱地加以拼凑。