Hanzi Now
CharactersIdiomsChinese NameFlashcards
Tools

Visual content

  • Chinese Text Image GeneratorCreate PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes
  • Stroke Order AnimatorTurn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4
  • Character Highlight AnimatorChoose character parts and animate their colors, together or in stroke order
  • Chinese Text Morph AnimatorTurn one Chinese character, word or phrase into another; download SVG, MP4 or WebM

Audio content

  • Chinese Text to SpeechRead Chinese aloud with karaoke highlighting

Teaching materials

  • Writing WorksheetsPrintable tracing sheets with a QR learning companion
  • Bingo CardsPicture and word Bingo for your class
  • Picture WorksheetsChinese and English fill-in vocabulary worksheets

Other

  • Pinyin GeneratorConvert Chinese text to pinyin with tone marks
  • Chinese Zodiac CalculatorFind your animal sign from your birth date and make a zodiac card.
  • Chinese Word CounterCount characters, words and sentences in Chinese text
View all tools →
即以其人之道,还治其人之身
即以其人之道,还治其人之身
即以其人之道,还治其人之身
即以其人之道,还治其人之身
即以其人之道,还治其人之身
即以其人之道,还治其人之身
即以其人之道,还治其人之身
即以其人之道,还治其人之身

即以其人之道,还治其人之身 — “To treat someone in the same way they treat others”

即以其人之道,还治其人之身 is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to treat someone in the same way they treat others”. To give someone a taste of their own medicine. Literally, “To use a person's own methods to deal with them”.

Frequency

即以其人之道,还治其人之身 Pronunciation and Pinyin

即以其人之道,还治其人之身 Character Breakdown

CharacterPinyinStrokesMeaning
即
jí7that is, immediately, if
以
yǐ5by means of
其
qí8its, his, her, their
人
rén2human being, person
之
zhī4possessive or connective particle
道
dào13way, path, principle, say
,,—
还
hái8still, also, return, repay
治
zhì8govern, treat, or manage
其
qí8its, his, her, their
人
rén2human being, person
之
zhī4possessive or connective particle
身
shēn7body, person, life, self

Example Sentence with 即以其人之道,还治其人之身

他总是喜欢开别人玩笑,这次我决定即以其人之道,还治其人之身,也给他一个惊喜。
He always likes to play tricks on others, so this time I decided to give him a taste of his own medicine and surprise him.

Idioms Related to 即以其人之道,还治其人之身

Synonyms of 即以其人之道,还治其人之身

  • yǐ以yá牙huán还yá牙retaliate in kind

More idioms starting with 即

  • jí即shì事qióng穷lǐ理investigate facts to understand principles
  • jí即xìng兴zhī之zuò作an impromptu work
  • jí即xiǎo小jiàn见dà大see big from small
  • jí即xīn心shì是fú佛The Buddha is in one's own mind
  • jí即jǐng景shēng生qíng情inspired by the immediate surroundings
  • jí即wēn温tīng听lì厉receive solemn instruction from revered elder
  • jí即wù物qióng穷lǐ理investigate principles through things
  • jí即lù鹿wú无yú虞act rashly without preparation

Recommended tools

Writing Worksheets

Printable tracing sheets with a QR learning companion

Open the tool →

Character Highlight Animator

Choose character parts and animate their colors, together or in stroke order

Open the tool →

Stroke Order Animator

Turn a Chinese character or sentence into a GIF or MP4

Open the tool →

Chinese Text Image Generator

Create PNGs with pinyin, highlight character parts or remove strokes

Open the tool →

Questions about 即以其人之道,还治其人之身

What does 即以其人之道,还治其人之身 mean?

即以其人之道,还治其人之身 (jí yǐ qí rén zhī dào , hái zhì qí rén zhī shēn) is a Chinese idiom (chengyu) meaning “to treat someone in the same way they treat others”.

How do you pronounce 即以其人之道,还治其人之身?

即以其人之道,还治其人之身 is pronounced jí yǐ qí rén zhī dào , hái zhì qí rén zhī shēn in Mandarin Chinese.

What does 即以其人之道,还治其人之身 literally mean?

Literally, 即以其人之道,还治其人之身 means “to use a person's own methods to deal with them”. It is used to mean “to treat someone in the same way they treat others”.

What is the Chinese definition of 即以其人之道,还治其人之身?

就用那个人对付别人的办法返回来对付那个人自己。

Hanzi Now

Explore the charm of Chinese language

Explore

  • Characters
  • Idioms
  • Chinese Names
  • Flashcards

Tools

  • Chinese Text Image Generator
  • Stroke Order Animator
  • Character Highlight Animator
  • Bingo Cards
  • Picture Worksheets
  • All Tools

More

  • Blog
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
© 2026 Hanzi NowContact Us